我/我公司是 美國 國家或地區(qū)的公民/法人，現(xiàn)委托 北京世譽鑫誠知識產權代理有限公司 代理 什果冰（注冊號4041880） 商標在中華人民共和國申請如下[√ ]事宜：
I/we, a citizen/legalentity organized and existing under the laws of America ,Herebyentrust Beijing Suthink Intellectual Property Agency Co., Ltd. with applying in the People’s Republic of China in relation to the trademark 什果冰（注冊號4041880） for:
□注冊 registration
□續(xù)展注冊 renewal of registration
□轉讓注冊 assignment
□變更注冊人名義/地址 change of name/address of registrant
□補發(fā)商標注冊證 re-issuance of registration certificate
□注銷注冊商標 removal of registration
□證明 obtaining certified copies
□異議 raising an opposition
R商標使用許可合同備案 recording a license contract
□商標侵權糾紛案件 dealing with infringement case
□駁回商標復審 review of the refusal trademark
□商標異議復審 review of the opposed trademark
□商標爭議裁定 adjudication on dispute
□撤消注冊不當商標復審 review of the cancellation of improperly registered trademark
□撤消注冊不當商標裁定 adjudication to cancel a registered trademark
□撤消注冊商標復審 review of the canceled trademark
□駁回轉讓復審 review of the refused assignment
□駁回續(xù)展復審 review of the refused renewal
□其它事項 other matters:
□The Chinese translation of my/our name is
□ I/we authorize Beijing Suthink Intellectual Property Agency Co., Ltd. to make Chinese translation of my/our name.
申請人名稱 曼秀雷敦公司
Name of Applicant THE MENTHOLATUM COMPANY
申請人地址 美國紐約州奧查得·帕克市斯得鈴道707號
Address 707 STERLING DRIVE,ORCHARD PARK,NEW YORK14127-1587,U.S.A.
代表人簽字(蓋章)
Name of the representative
(signature and typewriting)日期/ (Date) 2012年09月01日
附：更多說明請點擊下載源文件進行查看